ASP.NET/C#: Como recuperar os dados que foram associados ao DataSource de um ListBoundControl

Olá pessoal, tudo bom? Caso você tenha dados que já foram atribuídos ao DataSource de um determinado ListBoundControl, (GridView, DataList, DropDownList, etc) e precise recuperá-los, para por exemplo, realizar um novo filtro/pesquisa sobre os mesmos, uma maneira simples é realizar o cast…